细胞的分子生物学(上下册)



   
     

    如果要了解分子生物学的全貌,这本书应该是最好的了。偶尔翻译会有些生硬,不过也不能要求太高,毕竟比英文原版容易懂得多。

    书的质量很好,最重要的是很便宜!本人对生物学很感兴趣,但迫于日益上涨的书价只能在网上在线阅读,很感谢当当5折!

    上课时就用这本,适合假期看,开卷有益,还是比较不错的。纸张质量一般,毕竟这个价,折扣还能再往下走点,价格略贵了

    非常好的专业书,英语水平好的可以买英文版的看看

    除了里面的光盘碎了之外,书很好,也便宜出版社太白痴,这么把光盘固定在一本厚书之间,必然会碎的,自重也能压碎。看过的人都能理解我的意思了,只要把位置稍微挪一挪光盘就不会碎了不是当当的问题,怪出版社

    经典教材,经典版本,只是不够新,上下两册厚厚的100多,算不上贵了

    内容有点多,可以精读

    写的很好,用处很大,讲的很清楚

    书本身不错,就是到货的时候,书比较脏,上面一层灰。

    第一次在这里买书,挺不错的!

    此书深入浅出,对于如我基础知识比较薄弱的读者很有帮助,而且价格不是太贵,但希望包装更精美些,否则看起来像旧书

    帮同学买的,他觉得很不错

    我读的是第五版的英文原版,拿来这套第四版的中文版,学习了几个月后,感觉有几个问题很明显:1,第四版中文版的翻译水平不算高:很多明明用两个中文短句就能很好表达意思的,非要像英语那样的用一个长句来直译,理解起来很吃力。这样的例子不胜枚举。2,错译漏译很多:在前言里,译者说翻译了“前言、致谢、致读者、词汇表”,在这上下册里面,我没有找到。再比如,第8页图1-8,原文英语标示是“polynucleotides”(多聚核苷酸),翻译后是“寡聚核苷酸”,很误导读者;第20页《大多数细菌和真细菌……》应为《大多数细菌和古(细)菌……》刚看了这么几页,就有如此高的错译率。3,甚至中文的遣词造句也有错别字和语法错误:“反应”和“反映”不分等等。4,第四版知识过于陈旧:第五版原版修改了很多原来的数据,还更正了旧版的一部分说法,添加了很多新的补充信息。我十分尊重为翻译本书付出过巨大努力的学者专家老师们的劳动;但是作为严谨的学者,我始终觉得我虽然认可错误的存在(没有人是完美的),却不能容忍如此之高的翻译和编译错误聚集在一部学术著作里。希望大家共同努力,改进将来的工作。总得来说,这还是一部非常出色的世界顶级分子生物学教科书,值得一读!

    一直想买,终于到货了,但是包装不喜欢,书还有褶皱

    就是比别的网要贵些




上一篇:之江生物董秘回复:正在寻找有价值的平台进行
下一篇:2028年中国细胞治疗产业全景调查及投资咨询报告