评论|网络文学出海,与全球文化共生共长



网络文学经过20多年高速发展,已经对社会产生了重大的文化影响,并且迅速地、自发地走向了世界,受到了世界各地读者的欢迎。据面向海外读者的网络文学平台“起点国际”统计,该站累计海外访问用户数已达1.7亿,遍及全球200多个国家和地区。其中,Z世代(95后+00后)读者占比超过70%,美国的用户数量位列第一。其他形式的网络文学海外传播,比如网络文学改编的影视剧、出版的图书,亦在世界范围内受到欢迎。                                                        

可以说中国网络文学在某些方面已经成为与好莱坞电影、美剧具有相同传播水平的世界大众文艺重镇,但我们还要关注一个显著的事实,海内外读者最为追捧的是奇幻、玄幻、仙侠、科幻等类作品,其基本叙事模式是存在超能力想象的神话叙事,这恰恰与最受欢迎的好莱坞电影叙事模式类似,大英图书馆收藏的中国网络文学作品,同样也是这些神话叙事类型占多数。

我们要对网络文学神话叙事形态,对它走向世界的发展态势,对网络文学的内在机理进行深入的研究,呈现网络文学的内在魅力之所在,从理论上助力网络文学的海外传播。

首先,我们要认识到,网络文学植根于整个人类文明,是在人类重塑神话、重塑文明的潮流中,在数千年神话叙事源流谱系中,在整个世界大众文艺的潮流中发生发展的。

网络文学的观念源头、世界构成、角色原型、人物行为模式源自于华夏神话、欧洲神话、印度神话,也深受世界大众文学、好莱坞电影、美剧、游戏和动漫这些大众文艺的影响,它继承了现代神话叙事的创作方法、创作策略和诸多故事情节的推动元素,网络文学在许多细分的题材类型上,正在赶超好莱坞电影和美剧的成绩。

网络文学的玄幻、仙侠等类型的优秀作品,更是网络文学对世界大众文学的一个贡献,它们以东方神话背景、角色原型为主要资源进行再创造,提供了欧美奇幻文艺所不能达到的另一种精神境界,充分展现了中国传统文化的再生能力,华夏神话不再是《山海经》等典籍里面的短小神话故事,它已经因网络文学而发展为枝繁叶茂的全新的神话体系。

《诡秘之主》

近年来在起点、起点国际等网站上深受欢迎的好作品《天道图书馆》《诡秘之主》《放开那个女巫》等,就是融合东西方文化资源进行神话再造的佳作。《天道图书馆》所创造的世界架构和人类精神图谱,《放开那个女巫》所创造的多样性角色功能,《诡秘之主》创造的超自然力景象和驾驭异常精神波动的行为模式,都触及了人类心理深处的奥秘,非常具有精神建构的启迪意义。这些作品比古典文学作品更能走到现代人类的内心世界去,更能够成为人类自我塑造的一个重要资源。

《放开那个女巫》

古代神话是人类文明的源头,但它们面对现代人类复杂的精神处境,其精神支撑能力正在下降。人类需要新的神话,新的精神资源,因应于此,世界大众文艺特别是网络文学和好莱坞电影创新了神话叙事形态,结合现代人文主义思潮,创造出新型的神话——人类神话。

人类神话以人类自身为信仰,而不是由外在于人类的造物主来主宰人的精神世界;人类神话强调人类的团结合作精神,创造出跨地区、跨民族的、顺应人类命运共同体意识的新型神话;人类神话尊重科学、尊重人类宇宙探索欲望,与整个人类的未来科技文明相融合,强调科学思维与神话思维的协同作用。人类神话将支持着我们走向未来、走向宇宙,我们离地球越远,我们就越需要地球世界有一个共同的神话叙事的精神家园。

当然世界各地的文化是存在竞争关系的,而文化竞争相当程度上是神话叙事的竞争,一个文明没有创造新的神话叙事,其子孙后代就只能接受其他文明创造的神话叙事作品,而中国网络作家的神话叙事作品,已经对人类文明重塑产生了深远的影响。

其二,网络文学为人类提供了丰富的情境-行为模式图谱,成为人类行为塑造的重要资源。 




上一篇:新品上市丨凯普生物人ALDH2基因检测试剂盒获批上
下一篇:一个基因决定命运的故事