得州小学突发大规模枪击案，14儿童、1名教师及

作者：杨超月

原创 ChineseInNY 纽约时间
《纽约时间》出品
欢迎转载，请规范署名，添加公众号名片
来源：纽约时报
编辑 / 译：江南
【提要】
周二（5月24日）中午，在得克萨斯州乌瓦尔德市（Uvalde）的罗布小学（Robb Elementary school）发生了一起大规模枪击案，目前共造成16人死亡，其中包括14名儿童、一名教师和嫌疑人。据称另有13名儿童被送往医院接受治疗。案发小学现场。
据报道，当地时间5月24日周二上午11点43分左右，执法部门对一名“活跃的枪手”做出反应，罗布小学被紧急封锁。
周二下午，得克萨斯州州长格雷格·阿博特（Greg Abbott）在新闻发布会上说，一名枪手走进该州乌瓦尔德市的一所小学，杀死了14名儿童和一名教师。据信警察已经杀死了这名枪手。
阿博特先生说，袭击者是一名18岁的男子，他弃车而逃，带着一把手枪，可能还有一把步枪进入学校。
得州公共安全部和乌瓦尔德市市长唐·麦克劳克林（Don McLaughlin）在接受采访时表示，枪手跑向学校，救援人员在学校里设置了路障，将其封锁在校园内部。执法人员在现场。
阿博特先生说：“他可怕地、不可理解地射杀了14名学生，并杀死了一名教师。”
在周二下午的新闻发布会上，乌瓦尔德综合独立学区的警察局长皮特·阿雷东多(Pete Arredondo)说，另有几名成年人和学生受伤。
阿雷东多局长说：“到目前为止，调查的结果告诉我们，在这起令人发指的罪行中，嫌疑人确实是单独行动。”
得州州长阿博特在新闻发布会上说：“据报告，当事人在进入学校前向他的祖母开枪。我没有关于这两起枪击案之间联系的进一步信息。”案发小学现场。
医院：非直系亲属请勿前往
乌瓦尔德是一个约有1.6万人的城市，位于圣安东尼奥以西约84英里，距离美墨边境约80英里。
乌瓦尔德纪念医院的首席运营官亚当·阿波利纳（Adam Apolinar）在下午早些时候说，有两名遇害儿童在抵达医院时已经死亡。他们的年龄没有立即公布。
医院在脸书上写道:“如果你不是直系亲属，我们要求你暂时不要来医院。”
在早些时候的更新中，医院表示，罗布小学的几名学生正在急救室接受治疗。现场的救援人员和围观者。
另一家医院圣安东尼奥的大学健康医院说，他们已经接收了两名枪击事件的受害者，一名儿童和一名成人。该医院在一份最新报告中说，这名成人是一名66岁的妇女，孩子是一名10岁的女孩，他们目前情况危急。
学校随后在社媒上发布消息，提醒家长们，学生们正被送往5分钟车程以外的威利·德利昂公民中心（Willie DeLeon Civic Center）进行统一安排，家长们可前往该地点接孩子。此外，所有的学区、学校活动和课后活动都被取消。等待与家人团聚的家长和孩子们。
学生为7-10岁，90%西裔
发生枪击事件的乌瓦尔德市罗布小学，共有500多名二至四年级的学生就读。根据学区的校历，本周四即为本学年的最后一天。
当局表示，一名枪手在该校杀害了14名学生和一名教师。二年级和四年级的学生一般在7至10岁之间。
根据学区记录，罗布小学约90%的学生是西班牙裔，其余几乎都是白人。
该校在12月的一份学区文件中列出的入学人数为574名学生，并且有87%的学生是经济上的弱势群体。该文件中称，学校的出勤率已经下降，许多学生的成绩低于标准，他们把这部分归因于新冠疫情和它所造成的学校关闭。执法部门在转移罗布小学的学生们。
10年来死亡人数最多的枪击案
拜登总统周二下令所有的联邦政府大楼降下国旗，以纪念得州校园枪击案的受害者。公告中称，他采取这一行动是为了“纪念2022年5月24日一名枪手在得克萨斯州乌瓦尔德的罗布小学实施的冷血暴力行为的受害者”。联邦政府大楼降半旗致哀。
这是今年迄今为止美国最致命的大规模枪击事件。它发生在纽约州10人在布法罗的一家超市被枪杀仅仅10天之后。
据倡导枪支管制的非营利组织“枪支安全镇”(Evertown for Gun Safety)称，得克萨斯州的此次枪击事件是自10年前康涅狄格州纽敦市的枪击事件以来死亡人数最多的。2012年，纽敦市桑迪胡克小学的枪击事件造成20名一年级学生和6名成人死亡。
据非营利组织“枪支暴力档案”统计，2022年截至5月中旬，至少有215起大规模枪击事件（定义为有4人或以上死亡或受伤）。在这些枪击事件中，有10起涉及4人或以上死亡。
该组织去年记录了693起大规模枪击事件，其中28起涉及4人或以上死亡。
原标题：《突发 | 得州小学爆大规模枪击案 14儿童、1名教师及18岁枪手死亡》